В конце 13 века использование разрушительных реактивных двигателей вынудило крепости адаптировать свою архитектуру. Этот эпизод напоминает и подробно описывает эволюцию оборонительных систем, которыми будут оснащаться укрепленные замки с 14 века. Но с появлением пороха и пушек смогут ли эти величественные здания выжить во французском ландшафте?