После длительного периода засухи в заповедник, наконец-то, пришел сезон дождей, но жива ли малышка Бриз? В период размножения множество слонов перебираются в заповедник, и смотрителям предстоит много работы. С помощью установленных радио-маячков Сабе Дуглас-Гамильтон удается проследить за местонахождением самых огромных животных на земле, но даже она старается держаться подальше от опасного самца Роммеля, которой однажды буквально расплющил целую машину и чуть не убил двух членов команды спасателей, прибывших на место происшествия. За пределами заповедника Онесмас Кахинди близок к разгадке тайны гибели двух слонов, неужели это дело рук браконьеров? А зоолог Дэвид Дабаллен пытается спасти жизнь маленькому слоненку, попавшему в большую беду, от этой операции теперь зависит ее жизнь.
