Ирак. Самые Опасные точки Войны. Жизнь После Хаоса (2021) HD

Это Лядов, и сегодня я в Ираке. Еще несколько лет назад эта страна больше чем наполовину была захвачена террористами, той самой, запрещенной в России группировкой ИГИЛ. Что мы слышали о ней ? Да, это страшный дядьки, которые убивают всех подряд, но мы видели всё это по телевизору, а вы представьте, что это такое, когда весь этот ужас происходит от тебя, буквально, где-то в часе езды. Здесь были головорезы, от этих домов вот настолько близко. Люди, мои ровесники, здесь и Ираке, которым по тридцать лет, на одном своем веку, уже видели три войны и, при этом, они всё равно умудряются оставаться дружелюбными и очень гостеприимными. Это Лядов и, как люди живут, из Ирака.

Большинство жителей Ирака говорят на особом диалекте арабского языка, причем произношение на юге, в Басре, довольно сильно отличается от произношения на севере страны. Поэтому чтобы правильно перевести слова наших героев мы обратились Иветте Пунановой в её команде опытные переводчики, которые не боятся сложных задач